User login

CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
6 + 1 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.

Επειδή είμαστε άνθρωποι και μπορεί να αρρωστήσουμε.

animated-doctor-image-0022

Αναζήτηση συμβεβλημένων παρόχων υγείας (ιατροί) από την επίσημη ιστοσελίδα του ΕΟΠΥΥ.

Συμβεβλημένοι Γιατροί ΕΟΠΥΥ – ΠΕΔΙ (Βρείτε τον συμβεβλημένο ιατρό που θέλετε και δείτε παρακάτω τα διαθέσιμα ραντεβού του)

Εφημερίες Νοσοκομείων Θεσσαλονίκης

You are here

Pride - U2 - Martin Luther King

Ο Μάρτιν Λούθερ Κινγκ ο νεώτερος (Martin Luther King Jr., 15 Ιανουαρίου1929 – 4 Απριλίου 1968) ήταν Αμερικανός ιερέας των Βαπτιστών, ειρηνιστής και οπαδός της δράσης μέσω της παθητικής αντίστασης, ηγέτης του Αφροαμερικανικού Κινήματος για τα πολιτικά δικαιώματα των έγχρωμων ανθρώπων. Αφού ολοκλήρωσε μια σειρά θεολογικών σπουδών, έλαβε θέση πάστορα σε εκκλησία των Βαπτιστών και αναμίχθηκε στον αγώνα των έγχρωμων για την απόκτηση πολιτικών και κοινωνικών δικαιωμάτων. 

Ανάμεσα στους άλλους σπουδαίους αγώνες του με σκοπό την ισότητα, ηγήθηκε της «Πορείας στην Ουάσινγκτον» και εκεί εκφώνησε την ιστορική ομιλία του που ξεκινά με τη φράση «Έχω ένα όνειρο...», στην οποία περιγράφει το όραμά του για ισότητα στην αμερικανική κοινωνία. Ο λόγος αυτός θεωρείται απο τους ειδικούς ένας από τους καλύτερους στην ιστορία της ρητορικής στις ΗΠΑ.

Στις 28 Αυγούστου 1963 έδωσε ο Μάρτιν Λούθερ Κίνγκ μια δημόσια ομιλία «Έχω ένα όνειρο» σε 250 χιλιάδες ανθρώπους στη Διαδήλωση στην Ουάσινγκτον για την Εργασία και την Ελευθερία.  «Έχω ένα όνειρο, ότι μία μέρα τα 4 μικρά παιδιά μου θα ζήσουν σε μια χώρα όπου δεν θα κρίνονται από το χρώμα του δέρματός τους, αλλά από το χαρακτήρα τους», είναι η περίφημη φράση του από την ομιλία που έχει μείνει στην ιστορία και εμπνέει διαχρονικά τους ανθρώπους στον αγώνα για την ελευθερία.

 

Στις 14 Οκτωβρίου του 1964 του απονεμήθηκε το Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης για τους αγώνες του υπέρ των πολιτικών δικαιωμάτων των έγχρωμων μέσω ειρηνικών διαμαρτυριών. Ο Κινγκ παραβρέθηκε στην τελετή που έγινε στο Όσλο στις 10 Δεκεμβρίου του 1964 και παρέλαβε το βραβείο του, στο όνομα των χιλιάδων αγωνιστών του κινήματος των πολιτικών δικαιωμάτων. Το χρηματικό ποσό που παρέλαβε μαζί με το βραβείο το μοίρασε σε διάφορα κινήματα για τα πολιτικά δικαιώματα.

Δολοφονήθηκε στις 4 Απριλίου στο Μέμφις (Τενεσσί). Ο Κινγκ έλαβε μετά θάνατον πολλές διακρίσεις όπως το Προεδρικό Μετάλλιο για την Ελευθερία και το Χρυσό Μετάλλιο του Κογκρέσσου. Το 1986 η 15η Ιανουαρίου (η ημέρα της γέννησής του) ανακηρύχθηκε επίσημη εορτή στις Η.Π.Α.

Το Pride (in the name of love) είναι ένα τραγούδι από την ιρλανδική ροκ μπάντα U2. Οι δημιουργοί εμπνευστήκαν απο  τον Martin Luther King Jr. , το τραγούδι έλαβε μικτές κριτικές κριτικές εκείνη την εποχή, αλλά ήταν μια μεγάλη εμπορική επιτυχία για το συγκρότημα και από τότε έγινε ένα από τα πιο δημοφιλή τραγούδια του συγκροτήματος. Το "Pride" εμφανίστηκε στην συλλογή "The Best of 1980-1990" , καθώς και για τη συλλογή του 2006 U218 Singles.​

Το συγκεκριμένο τραγούδι κατέχει την θέση με νούμερο 388 στην λίστα του περιοδικού  Rolling Stone με τα 500 σπουδαιότερα τραγούδια όλων των εποχών.

One man come in the name of love
One man come and go
One man come he to justify
One man to overthrow
 
In the name of love
What more in the name of love?
In the name of love
What more in the name of love?
 
One man caught on a barbed wire fence
One man he resist
One man washed up on an empty beach
One man betrayed with a kiss
 
In the name of love
What more in the name of love?
In the name of love
What more in the name of love?
 
Early morning, April four
Shot rings out in the Memphis sky
Free at last, they took your life
They could not take your pride
 
In the name of love
What more in the name of love?
In the name of love
What more in the name of love?
 
In the name of love
What more in the name of love?
In the name of love
What more in the name of love?
 
Ένας ήρθε στης αγάπης τ' όνομα
Ένας ήρθε κι έχει τελέψει
Ένας για ν' άρει τ' άνομα
Ένας να ανατρέψει
 
 
Στης αγάπης τ' όνομα
Και άλλος στης αγάπης τ' όνομα;
Στης αγάπης τ' όνομα
Τι άλλο στης αγάπης τ' όνομα;
 
 
Ένας σε σύρματα αγκαθωτά
Ένας ν' αντισταθεί
Ένας ξεβράστηκε στην αμμουδιά
Ένας προδόθηκε από φιλί
 
 
Στης αγάπης τ' όνομα
Και άλλος στης αγάπης τ' όνομα;
Στης αγάπης τ' όνομα
Τι άλλο στης αγάπης τ' όνομα;
 
 
Τέσσερις Απριλίου το πρωί
στο Μέμφις κρότος αντιλαλεί
ελεύθερος πια σου πήραν την ζωή
μα δεν σου πήραν την τιμή
 
 
Στης αγάπης τ' όνομα
Και άλλος στης αγάπης τ' όνομα;
Στης αγάπης τ' όνομα
Τι άλλο στης αγάπης τ' όνομα;
Στης αγάπης τ' όνομα
Και άλλος στης αγάπης τ' όνομα;
Στης αγάπης τ' όνομα
Τι άλλο στης αγάπης τ' όνομα;
 

Το σημερινό εξώφυλλο είναι από το βινύλιο που περιέχει το Pride των U2, το τραγούδι που είναι αφιερωμένο στη δολοφονία του Μάρτιν Λούθερ Κινγκ, με την παθιασμένη ερμηνεία του Bono, που φωνάζει τους στίχους μέσα από τη ψυχή του. 

Μερικά αποφθέγματα της μεγάλης αυτής προσωπικότητας που δείχνουν το μεγαλείο της δικής τους ψυχής.

1. Η ζωή μας αρχίζει να τελειώνει όταν σιωπάμε για πράγματα που έχουν σημασία.

2. Τα Μέσα που χρησιμοποιούμε πρέπει να είναι τόσο καθαρά και άγια όσο και ο σκοπός που επιδιώκουμε.

3. Στο τέλος δεν θα θυμόμαστε τα λόγια των εχθρών μας, αλλά τη σιωπή των φίλων μας.

4. Κανείς δεν μπορεί να σε καβαλήσει, αν δεν είσαι σκυμμένος.

5. Ποιο τραγικό από την καταπίεση και σκληρότητα κακών ανθρώπων είναι η αδιαμαρτύρητη σιωπή των καλών ανθρώπων για το κακό που γίνεται.

6. Ο παλιός νόμος ‘οφθαλμός αντί οφθαλμού‘ τους αφήνει όλους τυφλούς. Είναι πάντα σωστό να κάνει κανείς αυτό που είναι σωστό.

7. Πάντα είναι ο κατάλληλος χρόνος για να κάνεις αυτό που είναι σωστό.

8. Έχω αποφασίσει να επιμένω στην αγάπη. Το μίσος είναι ένα πολύ μεγάλο βάρος για να σηκώνει κανείς.

9. Αν ένας άνθρωπος καλείται να είναι ένας οδοκαθαριστής, θα πρέπει να καθαρίζει τους δρόμους όπως ο Michelangelo ζωγράφιζε, όπως ο Μπετόβεν συνέθεσε μουσική ή όπως ο Σαίξπηρ έγραψε ποίηση. Θα πρέπει να καθαρίζει δρόμους τόσο καλά, ώστε όλοι οι οικοδεσπότες του ουρανού και της γης με θαυμασμό να σταματούν και να λένε ‘εδώ έζησε ένας μεγάλος οδοκαθαριστής ο οποίος έκανε τη δουλειά του καλά‘.

10. Δεν είναι δυνατό να είσαι υπέρ της δικαιοσύνης για κάποιους ανθρώπους και να μην είσαι υπέρ της δικαιοσύνης για όλους τους ανθρώπους.

11. Αγάπη: η μοναδική δύναμη, που έχει την ικανότητα να κάνει τον εχθρό φίλο.

12. Περιμένω την μέρα που οι άνθρωποι δεν θα κρίνονται από το χρώμα του δέρματός τους, αλλά από το περιεχόμενο του χαρακτήρα τους.

13. Η ελευθερία ποτέ δεν χαρίζεται από τον καταπιεστή . Πρέπει να απαιτηθεί από τον καταπιεσμένο.

14. Όποια και αν είναι η εργασία σου φρόντισε να την κάνεις καλά. Ο άνθρωπος πρέπει να κάνει τη δουλειά του τόσο καλά που κανείς ζωντανός, νεκρός ή αγέννητος δεν θα μπορούσε να την κάνει καλύτερα.

15. Η γενιά μας, θα πρέπει να απολογηθεί όχι τόσο για τις σκληρές και άδικες πράξεις των κακών ανθρώπων, όσο για την απαράδεκτη σιωπή των καλών ανθρώπων

16. Πίστη είναι να ξεκινάς ανεβαίνοντας το πρώτο σκαλοπάτι, χωρίς να βλέπεις ολόκληρη τη σκάλα.

 

Text Size

Current Size: 100%

GTranslate